-
1 кабин
кабинАвтомобиль кабин кабина автомобиля;
сайлыме кабин кабина для голосования;
лётчикын кабиныже кабина лётчика.
Мику, ӱдырамаш-влак деч утлен, машина кабиныш писын пурен шинче. М. Иванов. Мику, вырвавшись от женщин, быстро вскочил в кабину машины.
Шофёр-влак кабинылаште улыт гынат, тӱрлыжат лийын кертеш. В. Иванов. Хотя шофёры находятся в кабинах, но может случиться всякое.
2. в поз. опр. относящийся к кабине (кабин дене кылдалтше)Кожлаев кабин омсам почо да сидений йымач насосым шупшын лукто. В. Иванов. Кожлаев открыл дверь кабины и из-под сиденья вытащил насос.
-
2 кабин
1. кабина (лӱмын келыштарыме изи пӧлем). Автомобиль кабин кабина автомобиля; сайлыме кабин кабина для голосования; лётчикын кабиныже кабина лётчика.□ Мику, ӱдырамаш-влак деч утлен, машина кабиныш писын пурен шинче. М. Иванов. Мику, вырвавшись от женщин, быстро вскочил в кабину машины. Шофёр-влак кабинылаште улыт гынат, тӱрлыжат лийын кертеш. В. Иванов. Хотя шофёры находятся в кабинах, но может случиться всякое.2. в поз. опр. относящийся к кабине (кабин дене кылдалтше). Кожлаев кабин омсам почо да сидений йымач насосым шупшын лукто. В. Иванов. Кожлаев открыл дверь кабины и из-под сиденья вытащил насос. -
3 урно
урно1. урна; ящик с узким отверстием для избирательных бюллетеней (сайлыме кагаз-влакым кудалташ келыштарыме аҥысыр рожан яшлык)Иван Фёдорович ден тудын пелашыже Мария Николаевна, кабин гыч лектын, бюллетеньым урныш колтышт. В. Иванов. Иван Фёдорович и его жена Мария Николаевна, выйдя из кабины, бросили бюллетени в урну.
2. урна; ящик, устанавливаемый на улицах для мусора (уремлаште шӱк-куштырам кышкаш шындыме ате)(Максим) саде салфеткым нӧлтале, йыгыреак шогышо урныш кудалтыш. П. Корнилов. Максим поднял ту салфетку, бросил в стоящую рядом урну.
3. урна; сосуд для хранения праха умерших (колышым йӱлатыме деч вара кодшыжым тояш, аралаш ыштыме ате)Урным тояш захоронить урну.
-
4 урно
1. урна; ящик с узким отверстием для избирательных бюллетеней (сайлыме кагаз-влакым кудалташ келыштарыме аҥысыр рожан яшлык). Иван Фёдорович ден тудын пелашыже Мария Николаевна, кабин гыч лектын, бюллетеньым урныш колтышт. В. Иванов. Иван Фёдорович и его жена Мария Николаевна, выйдя из кабины, бросили бюллетени в урну.2. урна; ящик, устанавливаемый на улицах для мусора (уремлаште ш ӱк-куштырам кышкаш шындыме ате). (Максим) саде салфеткым нӧ лтале, йыгыреак шогышо урныш кудалтыш. П. Корнилов. Максим поднял ту салфетку, бросил в стоящую рядом урну.3. урна; сосуд для хранения праха умерших (колышым йӱлатыме деч вара кодшыжым тояш, аралаш ыштыме ате). Урным тояш захоронить урну.